1. Статьи
  2. Типографика

Цифра цифре рознь

Типографские разновидности арабских цифр

Форма цыфров арабских составлена из следующей фигуры:

Форма цыфров арабских составлена из следующей фигуры
Александр Пушкин. Table-talk

Все с детства знают, что буквы бывают прописные и строчные. Но тот факт, что цифры тоже могут иметь прописное или строчное начертание, многим остаётся неведом до гробовой доски.

Арабские цифры, к которым мы привыкли, по форме и высоте гармонируют с прописными буквами:

АБВГ 0123456789

Но те же цифры могут иметь другой регистр, гармонирующий со строчными буквами размером, пропорциями и выносными элементами:

АБВГ 0123456789

Эти знаки часто называются «цифрами старого стиля», потому что такое начертание было характерно для арабских цифр, когда они начали использоваться в европейской письменности в Средние века. «Прописные» цифры появились только в конце XVIII века. По одной из версий, это произошло с подачи коммерсантов и рекламщиков, которые желали придать своим числам более внушительный вид. Ко второй половине XX века «строчные» цифры едва не канули в Лету, а в нашей стране про них начисто забыли после Октябрьской революции. Поэтому в отечественной типографике для «прописных» и «строчных» цифр даже нет официальных терминов, хотя в последнее время их обычно называют маюскульными и минускульными соответственно.

В начале XXI века в издательскую практику стали возвращаться многие традиции докомпьютерной эпохи, и среди них — минускульные цифры. С ними познакомились даже обычные пользователи компьютеров благодаря тому, что в некоторых популярных шрифтах (например, Georgia) цифры по умолчанию имеют регистр «старого стиля».

Минускульные цифры хорошо смотрятся в массиве сплошного текста, состоящего в основном из строчных букв. Однако некоторые дизайнеры так обрадовались возрождению старостильных цифр, что пихают их посреди прописных букв, с которыми они не сочетаются:

Why One Dude Has Spent Years Building a Boeing 777 Out of Paper

(Резонный вопрос о том, стоило ли вообще делать такую длинную многострочную надпись одними прописными, выходит за рамки этой статьи.)

В дополнение к маюскульным и минускульным цифрам многие шрифты содержат третий регистр — капительные цифры, призванные гармонировать, соответственно, с капительными буквами:

3D-модели стратостата СССР-1 и танка Т-34

Разнообразие цифр не ограничивается тремя регистрами. Если выстроить числа в столбик друг под другом (например, в финансовом документе), этот столбик может выглядеть неровно из-за разной ширины цифр:

900,00; 111,11; 234,56

Чтобы преодолеть эту проблему, разработчики шрифтов обеспечивают отдельный комплект моноширинных цифр. Все знаки в таком комплекте располагаются на площадках одинаковой ширины, поэтому столбики смотрятся ровно:

900,00; 111,11; 234,56

Ради этого выравнивания приходится искажать формы цифр и интервалы между ними. В хороших шрифтах эти искажения не бросаются в глаза, однако моноширинные цифры всё равно рекомендуется использовать только в «столбчатом» контексте — например, в таблицах. (Поэтому такие цифры называются ещё табличными.) Там, где вертикальное выравнивание разрядов не требуется, уместны разноширинные (пропорциональные) цифры.

Цифры могут быть пропорциональными или моноширинными независимо от регистра, так что в профессиональных шрифтах обычно есть четыре комплекта арабских цифр: маюскульные пропорциональные, маюскульные моноширинные, минускульные пропорциональные и минускульные моноширинные. В некоторых шрифтах бывают и два отдельных набора капительных цифр.


К сожалению, полный ассортимент цифр недоступен в приложениях, где набирают и редактируют текст обычные пользователи. В соцсетях, мессенджерах, электронной почте и даже в Microsoft Office можно вводить только одну разновидность каждой цифры — ту, которую разработчик шрифта назначил по умолчанию. В большинстве популярных шрифтов таковыми являются маюскульные моноширинные цифры, хотя есть исключения — скажем, та же Georgia.

Полноценно работать с цифрами можно в профессиональных программах графики и вёрстки. Например, «Фотошоп» позволяет выбрать любой знак шрифта с помощью панелей «Глифы» и «Символ»:

Панель «Глифы» в Photoshop

Веб-технологии тоже дошли до развитой типографики, поэтому на этом сайте вы можете видеть всё богатство цифровых форм.


Теперь самое время вспомнить о том, что цифры часто используются в верхнем и нижнем индексах — не только в научных формулах (a² + b² = c², C₂₀H₂₅N₃O), но и в обычной жизни («Сдаю квартиру площадью 33 м²»).

К сожалению, распространённые программы для работы с текстом (например, Microsoft Word) делают индексы неправильно. Когда вы нажимаете на кнопку x², Word берёт обычную цифру и механически её уменьшает, отчего её пропорции и толщина штрихов перестают гармонировать с основным текстом:

Плохо: обычная цифра
уменьшенного кегля
м²
Хорошо: настоящий
верхний индекс
м²

Настоящие индексы — это самостоятельные знаки, которые нельзя получить из полноразмерных цифр механическими трансформациями. В отличие от разновидностей цифр, про которые шла речь раньше, индексы можно использовать и в Word’е, и в почте, и в скайпе. Правда, они не вводятся напрямую с клавиатуры. В офисных программах их можно извлечь из диалогового окна «Символ»:

Диалоговое окно «Символ» в Word

Кроме того, цифры в верхнем и нижнем индексах можно скопировать прямо отсюда и вставить, куда вам надо. Над цифрами указаны коды соответствующих символов в Unicode:

Верхние индексы
2070 00B9 00B2 00B3 2074 2075 2076 2077 2078 2079
x x¹ x² x³ x x x x x x
Нижние индексы
2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089
x x x x x x x x x x

Ещё один тип цифр — числители и знаменатели, которые, представьте себе,— совсем не то же самое, что верхний и нижний индексы. Обычно эти цифры ещё мельче индексов и устроены так, чтобы из них было удобно составлять дроби. В Word’е в диалоговом окне «Символ» доступны несколько распространённых дробей (½, ¾, ⅚ и др.). Профессиональные системы позволяют конструировать произвольные дроби (355/113) или придавать им вертикальный вид ( 12 ). Косые дроби распространены в европейской типографике, а в отечественном издательском деле более традиционны вертикальные.

Дроби могут быть полезны в деловом тексте:

Хуже: обычные цифры, разделённые косой чертой
более ⅔ наших клиентов пришли из Интернета
Лучше: настоящая дробь
более ⅔ наших клиентов пришли из Интернета

В мелком кегле дроби могут оказаться недостаточно разборчивыми, поэтому я предпочитаю имитировать их с помощью индексов. Между числителем и знаменателем при этом ставится не косая черта с клавиатуры, а дробная черта  ⁄  (U+2044):

более ⅔ наших клиентов пришли из Интернета

Наконец, есть одна цифра, которой не хватило даже всех вышеперечисленных ипостасей. Это нyль: его легко перепутать с буквой «О» и в кириллице, и в латинице. Поэтому в некоторых шрифтах нyль выделяют перечёркиванием: 0. Прежде всего это касается шрифтов, которыми пользуются айтишники при работе с компьютерным кодом. Кроме перечёркивания, нуль может выделяться точкой или овалом внутри.

Отдельные серьёзные шрифты содержат два знака нуля: с перечеркиванием и без него:

Adobe Jenson Pro
Нули

Однако в таких шрифтах перечёркнутый нуль обычно недоступен простым пользователям, и его можно извлечь только с помощью профессиональных программ.