1. Ростислав Чебыкин
  2. Фотоочерки
  3. 2011

Казань

В Казани процветают народные художественные промыслы надписей на стекле:

Дверь открывается вовнутрь

Кстати, местный общественный транспорт никуда не торопится. Трамваю понадобилось больше часа, чтобы преодолеть восемь километров от вокзала до Соцгорода.

А ещё в Казани есть метро. Правда, местные не знают, где именно оно находится. Если у них спрашивать — они разве что жалуются, что в метро не пускают верхом, а всё из⁠-⁠за Ивана Грозного. Когда я намекаю, что Иван Грозный давно умер, местные недоверчиво интересуются, а кто же теперь московский хан.

Однако вернёмся к надписям на стекле. Это уже в профилактории:

Осторожно, стекло

Дело в том, что для коренных жителей Казани в диковинку не только метрополитен, но и стекло. Они то и дело пытаются пройти сквозь него и стукаются лбом, после чего принимаются в панике творить народные обряды против шайтан-завесы и совершать жертвоприношения.

Вот и приходится на каждом стекле писать, что это стекло. Правда, пишут обычно по⁠-⁠русски, так что коренные жители не понимают и продолжают стукаться и приносить жертвы.

С моей любовью к заборам я не смог обойти вниманием конструкцию, которая окружает профилакторий:

Казань, ул. Годовикова, д. 1А

Вот это забор, это я понимаю. Везде бы такие ставить. Например, ограждение в подобном стиле живописно смотрелось бы вместо стен Казанского кремля.

Зато ворота — в полном порядке, на надёжном замке и даже с отдельной калиткой:

Казань, ул. Годовикова, д. 1А

По местным традициям, у архитектурного сооружения может не быть стен, крыши, пола, окон и вообще ничего, но ворота быть обязаны. Археологи до сих пор обнаруживают в окрестных степях следы древних поселений, состоявших целиком из ворот. Немало отдельно стоящих ворот возведено в Казани и в последующие столетия — например, Красные ворота.

Продолжая архитектурную тему, посмотрим на композицию, которая возвышается в трамвайном закутке недалеко от пересечения улиц Шамиля Усманова и Энергетиков. Она наверняка что⁠-⁠то символизирует. Может быть, это памятник Шамилю Усманову. Или ещё одни ворота, судя по отверстию в середине.

55.830210, 49.079151

В том же закутке есть ещё артефакт — вот такая занятная будочка.

Казань, ПНЗ № 7

Особенно впечатляет надпись над входом.

Росгидромет, УГМС Республики Татарстан. Пост наблюдений за загрязнением атмосферы № 7

«Атмосфера  7» — это прекрасно, ведь седьмое небо считается самым чистым из небес рая: это одно из положений, в которых иудаизм согласен с исламом. Таким образом, наблюдения за загрязнением имеют глубокий теологический подтекст, а УГМС Республики Татарстан занимается важнейшей духовной миссией. Удивляюсь, почему около этой будочки не тусуются толпы паломников и пилигримов.

А вот более мирские надписи на витрине книжного магазина. Для меня осталось загадкой, отчего темы идут именно в такой последовательности. Ну почему сначала эзотерика и магия, а затем кулинария и транспорт?

Казань, ул. Декабристов, 182

Впрочем, может быть, так выражается особое богатство духовного мира Казани на фоне чудовищной бестолковости мира материального. Мол, сначала мистические озарения, а потом уже кушать и тем более куда⁠-⁠нибудь ехать.

Загадочными надписями обклеены также гаражи:

Гараж в Казани

Вот снимок покрупнее:

Нет платной рыбалке в Татарстане

Здесь таинственно всё и сразу. Почему этот призыв висит именно на гараже? Неужели местные жители рыбачат прямо там? Почему он в двух экземплярах? Почему протестуют против платной рыбалки именно в Татарстане? Почему у рыбы нет плавников и она так странно смотрит?

Видимо, чтобы ответить на эти вопросы, необходимы те самые мистические озарения, о которых недавно шла речь.

А в столовой на улице Белинского — восхитительное объявление. Как я ни усердствовал, его не удалось сфотографировать во всей полноте. Там написано: «Половина порции не существует!!!»

Половина порции не существует

Видите, даже в самой обыкновенной казанской столовой персонал озабочен проблемами экзистенциализма и онтологической неделимости.

Ух, прочь из этого города. А то превращусь в Хайдеггера и задолбаю всех дазайном.